Church of England Diocese of Durham Saint Oswald, Durham St. mary the Less (St. John's College Chapel)