Sunday 4th January 2026 The Epiphany (tr)


10.00 am Sung Eucharist

The Parish Safeguarding Policy can be found here:

https://www.achurchnearyou.com/church/15869/page/47923/view/ 

Uneasy lies the head that wears the crown

This is possibly the most famous line across this pair of Shakespeare plays and studies in kingship: Henry IV Part 2, Act 3, scene 1.

The head of our newborn king will be lying easy for a good long time yet. Contrast that with the heads of the two King Herods in Jesus’s life: Herod the Great, at the time of Jesus’s birth, paranoid, jealous and duplicitous; and his weak son, Herod Antipas, outmanoeuvred into serving up the head of John the Baptist on plate— a man whom he had admired—for the sake of honouring a careless promise to a dancing girl.

These Herods were uneasy, insecure people, pushing the limits of their power as puppet kings under Roman puppet masters. They may well have been aware of the essays in kingship found in Isaiah 60.1-12. They were too weak and compromised to adhere to the advice, etched into the memory of Matthew.

The magi (literally ‘possessors of mysterious wisdom’) are not really kings, but they bring ‘kingly’ symbols as gifts, and also are models of wise governance: they seek, they find, and they adapt or moderate their expectations, lessons for us all.

Fr A

Music before the service

Wie schön leuchtet der Morgenstern BWV 739 J.S. Bach
(How beautifully shines the Morning Star)

The Gathering 

Hymn

1 As with gladness men of old
did the guiding star behold,
as with joy they hailed its light,
leading onward, beaming bright;
so, most gracious Lord, may we
evermore be led to thee.

2 As with joyful steps they sped,
to that lowly manger-bed,
there to bend the knee before
him whom heaven and earth adore;
so may we with willing feet
ever seek thy mercy-seat.

3 As they offered gifts most rare
at that manger rude and bare,
so may we with holy joy,
pure and free from sin's alloy,
all our costliest treasures bring,
Christ, to thee, our heavenly King.

4 Holy Jesu, every day
keep us in the narrow way,
and, when earthly things are past,
bring our ransomed souls at last
where they need no star to guide,
where no clouds thy glory hide.

5 In the heavenly country bright
need they no created light;
thou its light, its joy, its crown,
thou its sun which goes not down;
there for ever may we sing
alleluias to our King.


William Chatterton Dix (1837-1898)

In the name of the Father,

and of the Son,

and of the Holy Spirit.

Amen.

The Greeting

Grace, mercy and peace

from God our Father

and the Lord Jesus Christ

be with you

and also with you.

Prayer of Preparation

Almighty God,

to whom all hearts are open,

all desires known,

and from whom no secrets are hidden:

cleanse the thoughts of our hearts

by the inspiration of your Holy Spirit,

that we may perfectly love you,

and worthily magnify your holy name;

through Christ our Lord.

Amen.

Prayers of Penitence

The grace of God has dawned upon the world

through our Saviour Jesus Christ,

who sacrificed himself for us to purify a people as his own.

Let us confess our sins.

Most merciful God,

Father of our Lord Jesus Christ,

we confess that we have sinned

in thought, word and deed.

We have not loved you with our whole heart.

We have not loved our neighbours as ourselves.

In your mercy

forgive what we have been,

help us to amend what we are,

and direct what we shall be;

that we may do justly,

love mercy,

and walk humbly with you, our God.

Amen.

The president says

Almighty God,

who forgives all who truly repent,

have mercy upon you,

pardon and deliver you from all your sins,

confirm and strengthen you in all goodness,

and keep you in life eternal;

through Jesus Christ our Lord.

Amen.

Gloria in Excelsis

Glory to God in the highest,

and peace to his people on earth.

Lord God, heavenly King,

almighty God and Father,

we worship you, we give you thanks,

we praise you for your glory.

Lord Jesus Christ, only Son of the Father,

Lord God, Lamb of God,

you take away the sin of the world:

have mercy on us;

you are seated at the right hand of the Father:

receive our prayer.

For you alone are the Holy One,

you alone are the Lord,

you alone are the Most High, Jesus Christ,

with the Holy Spirit,

in the glory of God the Father.

Amen.

The Collect

O God, who by the leading of a star
manifested your only Son to the peoples of the earth: mercifully grant that we,
who know you now by faith,
may at last behold your glory face to face;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

Amen.

The Liturgy of the Word

Readings

Isaiah 60.1-6

Arise, shine; for your light has come,
and the glory of the Lord has risen upon you.
2 For darkness shall cover the earth,
and thick darkness the peoples;
but the Lord will arise upon you,
and his glory will appear over you.
3 Nations shall come to your light,
and kings to the brightness of your dawn.
4 Lift up your eyes and look around;
they all gather together, they come to you;
your sons shall come from far away,
and your daughters shall be carried on their nurses’ arms.
5 Then you shall see and be radiant;
your heart shall thrill and rejoice,
because the abundance of the sea shall be brought to you,
the wealth of the nations shall come to you.
6 A multitude of camels shall cover you,
the young camels of Midian and Ephah;
all those from Sheba shall come.
They shall bring gold and frankincense,
and shall proclaim the praise of the Lord.

This is the word of the Lord.

Thanks be to God.

Ephesians 3.1-12

This is the reason that I Paul am a prisoner for Christ Jesus for the sake of you Gentiles— 2for surely you have already heard of the commission of God’s grace that was given to me for you, 3and how the mystery was made known to me by revelation, as I wrote above in a few words, 4a reading of which will enable you to perceive my understanding of the mystery of Christ. 5In former generations this mystery was not made known to humankind, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets by the Spirit: 6that is, the Gentiles have become fellow-heirs, members of the same body, and sharers in the promise in Christ Jesus through the gospel.

7 Of this gospel I have become a servant according to the gift of God’s grace that was given to me by the working of his power. 8Although I am the very least of all the saints, this grace was given to me to bring to the Gentiles the news of the boundless riches of Christ, 9and to make everyone see what is the plan of the mystery hidden for ages in God who created all things; 10so that through the church the wisdom of God in its rich variety might now be made known to the rulers and authorities in the heavenly places. 11This was in accordance with the eternal purpose that he has carried out in Christ Jesus our Lord, 12in whom we have access to God in boldness and confidence through faith in him.

This is the word of the Lord.

Thanks be to God.

Gospel Reading

Alleluia, alleluia.

Christ was revealed in flesh, proclaimed among the nations

and believed in throughout the world.

Hear the Gospel of our Lord Jesus Christ according to Matthew

Glory to you, O Lord.

In the time of King Herod, after Jesus was born in Bethlehem of Judea, wise men from the East came to Jerusalem, 2asking, ‘Where is the child who has been born king of the Jews? For we observed his star at its rising, and have come to pay him homage.’ 3When King Herod heard this, he was frightened, and all Jerusalem with him; 4and calling together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Messiah was to be born. 5They told him, ‘In Bethlehem of Judea; for so it has been written by the prophet:
6 “And you, Bethlehem, in the land of Judah,
are by no means least among the rulers of Judah;
for from you shall come a ruler
who is to shepherd my people Israel.” ’

7 Then Herod secretly called for the wise men and learned from them the exact time when the star had appeared. 8Then he sent them to Bethlehem, saying, ‘Go and search diligently for the child; and when you have found him, bring me word so that I may also go and pay him homage.’ 9When they had heard the king, they set out; and there, ahead of them, went the star that they had seen at its rising, until it stopped over the place where the child was. 10When they saw that the star had stopped, they were overwhelmed with joy. 11On entering the house, they saw the child with Mary his mother; and they knelt down and paid him homage. Then, opening their treasure-chests, they offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh. 12And having been warned in a dream not to return to Herod, they left for their own country by another road.

Matthew 2.1-12

At the end

This is the Gospel of the Lord.

Praise to you, O Christ.

Sermon

The Creed

We believe in one God,

the Father, the Almighty,

maker of heaven and earth,

of all that is,

seen and unseen.

We believe in one Lord, Jesus Christ,

the only Son of God,

eternally begotten of the Father,

God from God, Light from Light,

true God from true God,

begotten, not made,

of one Being with the Father;

through him all things were made.

For us and for our salvation
he came down from heaven,

was incarnate from the Holy Spirit
and the Virgin Mary

and was made man.

For our sake he was crucified under Pontius Pilate;

he suffered death and was buried.

On the third day he rose again

in accordance with the Scriptures;

he ascended into heaven

and is seated at the right hand of the Father.

He will come again in glory to judge the living and the dead, and his kingdom will have no end.

We believe in the Holy Spirit,

the Lord, the giver of life,

who proceeds from the Father and the Son,

who with the Father and the Son is worshipped and glorified, who has spoken through the prophets.

We believe in one holy catholic and apostolic Church.

We acknowledge one baptism
for the forgiveness of sins.

We look for the resurrection of the dead,

and the life of the world to come.

Amen.

Prayers of Intercession

Cycle of Prayer

Our bishops: David, Mark and Matthew
The Anglican Communion
The Church of the Province of Central Africa
Porvoo Communion

Church of England: Diocese of London

Church of Norway: Diocese of Sør-Hålogaland (Bodø),
Schools and Colleges
All Saints; St Wilfrid’s; Briscoe Lane Academy;
Christ the King; Co-op Academy Broadhurst;
Oldham Blue Coat; Trinity High School; Bowdoin College, Maine; Churchill College, Cambridge; University of Coventry; Edge Hill University; University of Leeds.
Parish
Barkworth Walk, Bayswater Avenue, Beckford Street, Benville Walk, Benin Walk, Bergman Walk, Berry Brow.
Book of Remembrance
Kathleen Fawcett; Eva Booth; Jane Sheehan; Joyce Buchanan; Thomas Sarson; Mona Stirrup; Joan Pollitt; Gina Brooks; William Walmsley; William Roberts; Rupert Spence; Sgt Arthur Clarke; Mary Johnson; Enid Howard; Walter Burke; Jane Beattie; Mary Chidlow.

Merciful Father,

accept these prayers

for the sake of your Son,

our Saviour Jesus Christ.

Amen.

The Liturgy of the Sacrament

The Peace

Our Saviour Christ is the Prince of Peace.

Of the increase of his government and of peace

there shall be no end.

The peace of the Lord be always with you

and also with you.

Let us offer one another a sign of peace.

All may exchange a sign of peace.

Preparation of the Table

Taking of the Bread and Wine

The Eucharistic Prayer

The Lord be with you

and also with you.

Lift up your hearts.

We lift them to the Lord.

Let us give thanks to the Lord our God.

It is right to give thanks and praise.

All honour and praise be yours always
and everywhere,

mighty creator, ever-living God,

through Jesus Christ your only Son our Lord:

for at this time we celebrate your glory

made present in our midst.

In the coming of the magi

the King of all the world was revealed to the
nations.

In the waters of baptism

Jesus was revealed as the Christ,

the Saviour sent to redeem us.

In the water made wine

the new creation was revealed at the wedding feast.

Poverty was turned to riches, sorrow into joy.

Therefore with all the angels of heaven

we lift our voices to proclaim the glory of your name

and sing our joyful hymn of praise:

Holy, holy, holy Lord,

God of power and might,

heaven and earth are full of your glory.

Hosanna in the highest.

Blessed is he who comes in the name of the Lord.

Hosanna in the highest.

The president recalls the Last Supper,

Great is the mystery of faith:

Christ has died:

Christ is risen:

Christ will come again.

The Prayer continues and leads into the doxology,

by whom, and with whom, and in whom,

in the unity of the Holy Spirit,

all honour and glory be yours, almighty Father,

for ever and ever.

Amen.

The Lord’s Prayer

Let us pray with confidence as our Saviour has taught us

Our Father, who art in heaven,

hallowed be thy name;

thy kingdom come;

thy will be done;

on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread.

And forgive us our trespasses,

as we forgive those who trespass against us.

And lead us not into temptation;

but deliver us from evil.

For thine is the kingdom,

the power and the glory,

for ever and ever.

Amen.

Breaking of the Bread

The president breaks the consecrated bread.

We break this bread

to share in the body of Christ.

Though we are many, we are one body,

because we all share in one bread.

The Agnus Dei

Jesus, Lamb of God,

have mercy on us.

Jesus, bearer of our sins,

have mercy on us.

Jesus, redeemer of the world,

grant us peace.

Giving of Communion

Jesus is the Lamb of God

who takes away the sin of the world.

Blessed are those who are called to his supper.

Lord, I am not worthy to receive you,

but only say the word, and I shall be healed.

The president and people receive communion.

Silence is kept.

Music after Communion

When He is King we will give him the King's gifts,
Myrrh for its sweetness, and gold for a crown,
"Beautiful robes", said the young girl to Joseph
Fair with her first-born on Bethlehem Down.

Bethlehem Down is full of the starlight
Winds for the spices, and stars for the gold,
Mary for sleep, and for lullaby music
Songs of a shepherd by Bethlehem fold.

When He is King they will clothe Him in grave-sheets,
Myrrh for embalming, and wood for a crown,
He that lies now in the white arms of Mary
Sleeping so lightly on Bethlehem Down.

Here He has peace and a short while for dreaming,
Close-huddled oxen to keep Him from cold,
Mary for love, and for lullaby music
Songs of a shepherd by Bethlehem fold.
Bruce Blunt
Music by Peter Warlock
Sung by Voces8

The Post Communion Prayers

Lord God, the bright splendour whom the nations seek: may we who with the wise men have been drawn by your light discern the glory of your presence in your Son, the Word made flesh, Jesus Christ our Lord.

Almighty God,

we thank you for feeding us

with the body and blood of your Son Jesus Christ.

Through him we offer you our souls and bodies

to be a living sacrifice.

Send us out in the power of your Spirit

to live and work

to your praise and glory.

Amen.

Hymn

The Kings
1 We three kings of Orient are;
bearing gifts we traverse afar
field and fountain, moor and mountain,
following yonder star:

O star of wonder, star of night,
star with royal beauty bright,
westward leading, still proceeding,
guide us to thy perfect light.

Melchior
2 Born a king on Bethlehem plain,
gold I bring, to crown him again-
King for ever, ceasing never,
over us all to reign:
Chorus

Caspar
3 Frankincense to offer have I;
incense owns a deity nigh:
prayer and praising, all men raising,
worship him, God most high:
Chorus


Balthazar
4 Myrrh is mine; its bitter perfume
breathes a life of gathering gloom;
sorrowing, sighing, bleeding, dying,
sealed in the stone-cold tomb:
Chorus

All
5 Glorious now, behold him arise,
King and God, and sacrifice!
heaven sings alleluia,
alleluia the earth replies:
Chorus

John Henry Hopkins (1820-1891)

Blessing

The peace of God,

which passes all understanding,

keep your hearts and minds

in the knowledge and love of God,

and of his Son Jesus Christ our Lord;

and the blessing of God almighty,

the Father, the Son, and the Holy Spirit,

be among you and remain with you always.

Amen.

The Dismissal

Go in peace to love and serve the Lord.

In the name of Christ. Amen.

Voluntary

Paean Philip Moore

Common Worship: Collects and Post Communions, material from which is included here, is copyright ©The Archbishops' Council and published by Church House Publishing.

New Revised Standard Version Bible: Anglicized Edition, copyright © 1989, 1995 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.http://nrsvbibles.org



Rectory/office0161 219 1807
Mobile 07596 514 541
[email protected]

10.00 Parish Sung Eucharist, PDF

Download

01 January, PDF

Download